Porque a piada de Robin Williams ofendeu tanto os brasileiros?

Assim que o Rio de Janeiro foi anunciada como a cidade sede para as Olimpíadas de 2016, começaram a 'pipocar' nos blogs de todo o Brasil (inclusive do próprio Rio) piadas sobre o assunto:

http://www.danosse.com/

http://www.insoonia.com/

http://www.caixapretta.com.br/

Confesso que dei muita risada com algumas delas, como é de costume do brasileiro rir da própria desgraça, é lógico que não se deve generalizar, mas que essas coisas realmente existem no Brasil, existem... mas bastou o ator norte americano Robin Williams fazer uma piada sobre o assunto para as autoridades e o Brasil inteiro se ofender, até eu fiquei com um pouco de raiva... é aquela velha estória da mãe que fala mal dos filhos, mas só ela pode... se alguém de fora falar ela vira bicho. O fato é que ele é um humorista, sua função é fazer rir... se não nos fez rir ninguém aqui no Brasil, isso é outra estória... mas deve ter feito muita gente sorrir, em Chicago por exemplo (cidade dele que perdeu a chance de sediar as Olimpíadas em 2016).